Voir la version complète : La mode des différents village
Tanafalte
13/02/2005, 22h35
Etant donné que chaque tamazirte à une tradition vestimentaire différente, je vous propose donc de parler des ces traditions, ou encore de poster des photos pour voir un peu tout ce qu'on peu trouver dans les différents village, chez moi a Taghjijt, les femmes portent adal et elfertéta (jupe).
chez moi aussi c'est pareil
et sa doit etre pareil dan tous les autre bled a mon avis ;-)
oltidaouzdoute
15/02/2005, 16h51
Et non certaine tamazirt on des tenu trés differentes
chez nous c'est tamelhaft, mais il y a different modele de tamelhaft!
on ne porte pas la même tamelhaft si on est a Idaouzdoute ou a Essafen !
j'vous apporteré des photo inchalah!
apparement certain region serai plus riche en tradition que d'autre...
askefoho
15/02/2005, 17h14
chez moi les femmes portent tachdat, c'est une sorte de rideau noir (j'aurais bien mis une photo mais j'ai plus de scanner)
Tanafalte
15/02/2005, 18h06
Ahh oui se serait bien de poster des photos, si jen trouve aussi j'en posterai!! :-) :-)
MSTAFAGosseMo
15/02/2005, 18h20
demain j en ramene si Dieu veut
http://membres.lycos.fr/bizari/images/costumef1.jpgTafraout-Souss anti atlashttp://membres.lycos.fr/bizari/images/costumef2.jpgEssaouira-Souss anti atlas
http://membres.lycos.fr/bizari/images/costumef3.jpgImi n tanout-souss anti atlashttp://membres.lycos.fr/bizari/images/costumef4.jpg
http://membres.lycos.fr/bizari/images/costumef5.jpgKhenifra-Moyen atlashttp://membres.lycos.fr/bizari/images/costumef6.jpg
http://membres.lycos.fr/bizari/images/costumef7.jpgAit hdiddou-Moyen atlashttp://membres.lycos.fr/bizari/images/costumef8.jpgOulmes-Moyen atlas
http://membres.lycos.fr/bizari/images/costumef9.jpgIfrane-Moyen atlashttp://membres.lycos.fr/bizari/images/costumef10.jpgRif-Nord du maroc
MSTAFAGosseMo
15/02/2005, 18h24
ya pa dades avec tachtate tah mahelou?
mais bon tout ca tend a dispâraitre c la vie mon pote tout samericanise
Tanafalte
15/02/2005, 22h08
j'ai quelque photos mais je ne sais pas les poster!!! :-? :-?
sanfoura
15/02/2005, 22h47
maintenant les femmes preferent mettre jelaba
c plus pratique et ells suit la mode
oltidaouzdoute
16/02/2005, 12h10
En général la femme des Aït Hdiddou s'exprime plus que tout autre par son habillement qui est plus "signe" que "protection". Par le vêtement et la coiffure, elle exprime sa résistance ou son adhésion aux changements sociaux. Résistance, il est vrai plus revendiquée par les femmes des Aït Brahim que celles des Aït Yaazza. Ainsi le vêtement n'est plus "tradition" mais "traditionnalisation".
La "coiffe" "Aqlous" : surélevée chez les femmes mariées, plate chez les jeunes filles, est de rigueur chez les femmes Aït Brahim, mais simple ornement les jours de fête chez les Aït Yaazza.
La cape dite "tahendirt" aussi, comporte sa petite différence . Tissu en laine avec des rayures verticales de 4 couleurs de base (indigo, noir, rouge, blanc)pour les Aït Yaazza, plus des rayures vertes pour les femmes Aït Brahim.
1) AIT HDIDDOU IMILCHIL
L'habit féminin de cette fraction de la tribu des Aït Hdiddou est composé de :
- Une gandoura dite AKIDOUR recouverte d'une grande étoffe blanche retenue par des fibules au niveau de la poitrine;
- Pantalon blanc;
- Collier en ambre;
- Foulard en soie dit tasbniyt, maintenue sur la tête par des cordelières en soie de couleur rouge et verte ornées de paillettes d'argent;
- Les cheveux sont peignés et enroulés en forme ronde au niveau des oreilles (Aabrouk);
- La ceinture est sous forme de cordelière faite en pure laine, elle est appelée : Tasmart;
- Les babouches en cuire ornées de paillettes d'argent et souvent brodées de différentes couleurs;
- Les boucles d'oreilles en argent;
2) AIT HDIDDOU DES AIT HANI ET AIT BRAHIM
Le costume féminin se présente comme suit :
- Gandoura sous forme d'une étoffe blanche plus pantalon blanc
- La ceinture : cordelière en laine de différente couleurs ornée de paillettes d'argent;
- Cape en laine de couleur noire avec rayures blanches et rouges;
- Babouches en cuire ornées de paillettes ou brodées en fils d'argent;
- La tête est couverte d'un foulard (Tasbnyt) en soie, soutenue de cordelières rouges et vertes autour de la tête;
- Bracelets argentés à raison de 2 par main;
- Les fibules sont utilisées pour retenir l'étoffe et la cape au niveau de la poitrine;
- La coiffure des cheveux de la mariée sont peignés et enroulés en forme saillante appelée communément Abouy;
- Pendentif ornée en ambre mis autour du cou : Louban;
- Bretelles soutenant l'habit au niveau des aisselles.
Quant à l'habit masculin, il est généralement commun aux deux fractions de la tribu des Hdiddou. Les hommes sont vêtus de Djellabah couverte d'un burnous le tout en pure laine noir ou blanche et un turban blanc sur la tête comme coiffure .
http://www.tafilalet.net/festivals/imilchil/images/folk_dance.jpg
LOUZIMIMENE
16/02/2005, 12h53
Salam,
Les femmes de Tafraoute ne s'habillent pas de cette façon, erreur je crois.
Tanafalte
16/02/2005, 14h03
oui je pense que pour tafraoute c'est pas tt a fait sa, j'y suis allé l'été dernier, et les femmes mettents amelhaf noir, qui est un peu brodé sur le bas, et qui d'ailleurs et un peu difficile à mettre.
LOUZIMIMENE a écrit*:
Salam,
Les femmes de Tafraoute ne s'habillent pas de cette façon, erreur je crois.
oltidaouzdoute
16/02/2005, 14h34
on peu savoir d'ou vienne c'est photo, SVP ?
Non c'est pas difficile a mettre, a force sa vien tou seul ! ;-)
comme je disai il y a different modèle de tamelhaft, et differente façon de les porter!
A Idaouzdoute, idaoukensouss, :
les femmes portes les tamelhafts "é tafn azaw", "azaw" c'est les motifs qui sont sur tous le bas de la tamelhaft et surtout sur le coin en bas a droite!
ce motif lorsque la tamelhafte est portée se situe au dessus du genou droit! elles sont noirs ou bleu marine, et pour les mariage blanche!
la façon de porter cette tamelhaft s'apel "tagwzt n'tasmert", "tasmert" c'est la ceinture en laine rouge et noir!
Les femmes d'Iberkak porte de la même maniére leur tamelhaft mais sans "azaw".
malgrés qu'elle porte de la même manière leur tamelhaft, les femmes de certaine tribus se differencie par leur foulard!
a Tafraoute n'Idaouzdoute les femmes porte un voile leger rouge, et a Nihit qui fait également parti d'Idaouzdoute les femmes porte ce même voile mais en noir!
ensuite a Idaoukensouss les femmes porte un voile dont je ne connai pas le nom, a la façon des saoudien!
A essafen les tamelhaft sont aussi appelé "berbch" a cause de tissu qui sont trés coloré, la façon de la porter s'apel "tazifalte", le tissu doit faire 10m et est rassemblé a l'arrière, c'est trés beau on dirai un eventail de tissu!
a Aït abdelah, il la porte a peu prés comme a Essafen en un peu plus seré, et cette façon de la porter s'apel "tazifalt tanafalte"!
Voila pour les differente façon de porter tamelhaft, je sai pas encore comment je vai faire, mais je vai essayer quand même de vous apporter des photos...
LOUZIMIMENE
16/02/2005, 15h42
Tanafalte a écrit*:
oui je pense que pour tafraoute c'est pas tt a fait sa, j'y suis allé l'été dernier, et les femmes mettents amelhaf noir, qui est un peu brodé sur le bas, et qui d'ailleurs et un peu difficile à mettre. [quote]
]
Salam,
Oui, c'est exactement comme ca à Tafraoute wamlen, les femmes portent la "tamlhafte" appelée dans la région "Ussi", il est de couleur noire et parfois bleu, brodé aux extrémités et lorsque la femme le porte ressemble un peu au "TAOUSS"="paon", car elle enroule son corps dedans, et les jeunes filles tendent de plus en plus à dévoiler une jambe, histoire de charmer je pense. Cet "ussi" remplit à la fois la fonction de "tamlhafte" et de "adale".
A Idaousmlale, les femmes portent la "tamlhafte" généralement de couleur noire, en plus d'"adale", espèce de tissu long généralement de couleur blanche brodé aux extrémités et qui couvre pratiquement la femme, mais les femmes tâchent à dévoiler une chevelure taillée sur le front appelée "TAWINZA".
Concernant les tribus d'Idaouba3kile iyzdar (tizgui, tighmi, anzi....), les femmes sont vêtues de la même façon qu'à Idaousamlal sauf qu'elles ne font pas la "TAWINZA".
Mais, actuellement la "tamlhafte" est en cours de disparition notamment chez les plus jeunes qui portent la "SAYA".
sanfoura
16/02/2005, 17h15
salam
g trouvé ce lien ou on peut voir ts les tenus de femmes ds differente region ici (http://www.marocain.biz/Mar/Photos.php)
il faut selectionner femmes marocaine :-)
[ Edité par sanfoura le 16/2/2005 17:16 ]
remarquons que les femmes de souss sont voilées contrairement à leurs homologues du nord ou de zayan
JE peux expliquer celà personnelement par la marque et l'importance de la réligion selon ces différentes régions tout comme en Kabylie .
quelqu'un à une explication ?
LOUZIMIMENE
16/02/2005, 17h49
Salam, voilà des photos des femmes de taghjijte, le bled de notre amie "Tanafalte" qui a bien voulu vous les présenter.
************************
Louzimimen: Le lien de l'image ne marche pas, et deforme la fenetre, et donc force a defiler avec une barre orizontale!
Je ne le supprime pas, je te l'envoie par MP.
Merci de ta comprehension.
Takfarinas.
[ Edité par takfarinas le 17/2/2005 1:19 ]
Tanafalte
16/02/2005, 17h49
Tu ve dire que les kabyles ne porte pas d'importance à la religion ou c'est le contraire??
sanfoura
16/02/2005, 17h53
[quote]
louz a écrit*:
contrairement à leurs homologues du nord ou de zayan quote]
mais c des tenus traditionnelles pr les fetes pas pr sortir
LOUZIMIMENE
16/02/2005, 17h56
On essaie encore une fois,
http://fr.f260.mail.yahoo.com/ym/ShowLetter/0214weddingfood.jpg?
Pour montrer les photos sur le forum,il faut le mettre sur des sites conçus pour ça comme celui la :
http://imageshack.us/index3.php
achlhiydu59
16/02/2005, 18h21
LOUZIMIMENE a écrit :
On essaie encore une fois,
http://fr.f260.mail.yahoo.com/ym/ShowLetter/0214weddingfood.jpg?
c'est normal que ça ne fonctionne pas, l'image est dans sa boite email et on ne peux pas y acceder sans son mot de passe ;-)
dites moi si ça marche
http://img97.exs.cx/img97/2473/imag00925ph.th.jpg
[ Edité par Lahcen le 16/2/2005 19:29 ]
[img=http://img97.exs.cx/img97/2473/imag00925ph.th.jpg] (http://img97.exs.cx/my.php?loc=img97&image=imag00925ph.jpg)
[ Edité par louz le 16/2/2005 19:28 ]
ça marche merci
[ Edité par Tanalti le 16/2/2005 18:29 ]
azul flawn....
dans ma région , c'est a dire vers Larba sahel, ifni, mirleft, on porte "Lfota" avec adal blanc avec trez vert ( broderie sur les cotés).
Lfota comme son nom l'indique c'est une grande serviette de couleur diverse ( bleu verte orange...)que les femmes et les jeunes filles portent autour de la taille.
Mais depuis un moment les jeunes filles ne mettent plus Lfota....elles ont optés pour les habits modernes!
voici une photo pour illustrer "Lfota"
http://img213.exs.cx/img213/7961/iferda20lf.jpg
salut!
Dans mon village la tenue c'est plutot "ADALE" et un jupe courte...
NOOON j'rigole!!!! une jupe longue bien sur !! :-D
Dans la région Ait Baha les femmes portent le "adal" ou "ariwal" et "taterfet" ou "asmoutel",et vers Tafraout ,elles portent "amlehaf"noir,on les surnome "les ninjas". :-D :-D :-D
LOUZIMIMENE
19/02/2005, 21h10
Salam,
Excellent tatbirte, à Tzinit aussi les femmes portent "lfota" et adale ou "tahaykte.
A tafraoute la tamelhafte s'appèle "ossi", pas ce qu'a dit tanalti.
tachichawt
19/02/2005, 23h11
salam
chez nous a dades on porte "tachtate" alors y'a deux styles y'a "tachtate n kalamo"c de couleur bleue marine et "tachtate tasdidante" c noir transparent, mais tichtates n kalamo sont porté ke par les femmes... ;-)
vBulletin® v.3.7.0 Beta 5, Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés - Version française vbulletin-fr.org