Gafay
06/03/2005, 13h51
Algérie : La télévision amazighe nationale sera lancée en avril .
C’est officiel: la TAN TV (Télévision amazighe nationale) sera lancée au mois d’avril prochain. C’est ce qu’on a appris de source sûre au niveau de l’ENTV, l’entreprise-mère de cette chaîne berbère nationale, installée au cinquième étage du bâtiment de l’unique au boulevard des Martyrs.
La grille des programmes est déjà bouclée, même si plusieurs émissions n’ont pas été réceptionnées au niveau du chef du projet de la TAN, Saïd Lamrani, ex-directeur de la chaîne 2 de la radio nationale. Une grille qui commence à 15 h 45. La première émission plateau commencera à 16 h 10 et s’intitulera «Tamadith», une réplique en tamazight de l’émission de l’ENTV «Massa el kheir».
La grille comporte trois journaux télévisés quotidiens en kabyle, chaoui et mozabite. Des dessins animés ainsi que des chansons sont prévus dans cette grille qui se termine à 23 heures avec des «redifs» en boucle. Mais de nombreuses cases de la grille restent vides faute de productions.
Même s’il y a un engouement important de la part des producteurs locaux, aucun n’a fourni d’émission PAD (prêt à diffuser). Interrogés à ce sujet, ils répondent qu’ils ne peuvent pas produire des émissions avant d’avoir signé des contrats. Seule la boîte audiovisuelle AVP Abdenour Arbadji a présenté des produits d’émissions finis. AVP a ainsi produit «Ahric Si Toudert» (tranche de vie), une émission de reportage de 52 minutes réalisé par Rachid Benallal, co-réalisateur de «Si Mohand ou Mhand», qui reprend le concept de l’émission qui était produite par AVP et diffusée dans les années 90.
Une autre émission produite par la même boîte «Issaren» raconte l’histoire des Berbères et qui sera réalisée par Amar Arab. Plusieurs émissions sont en préparation, parmi elles une émission style hit-parade en tamazight. Enfin, une émission sportive est également prévue avec la couverture des matches de championnat et cela en collaboration avec des journalistes du service des sports de la chaîne 2 et de la radio nationale. Il faut le signaler, comme pour «Canal Algérie» dont la composante de l’équipe est issue de la chaîne trois, la majorité des journalistes de la TAN appartenait à la chaîne deux de la radio. Selon d’autres indiscrétions, plusieurs films d’expression berbère, comme «La montagne de Baya», «La colline oubliée» ou et des moyens métrages, comme «Vendeur de neige» réalisé par Achour Kessai et qui fut la première fiction en kabyle à passer à l’ENTV, seront diffusés par la chaîne. Une boîte spécialisée dans le doublage a été également approchée par les responsables. Des feuilletons sont également prévus.
Une entreprise très lourde à réaliser puisque la TAN va concurrencer directement Berbère TV, une chaîne communautaire de droit français créée en janvier 2000.
Salim Bey
Source: www.quotidien-oran.com
[ Edité par Gafay le 6/3/2005 14:52 ]
C’est officiel: la TAN TV (Télévision amazighe nationale) sera lancée au mois d’avril prochain. C’est ce qu’on a appris de source sûre au niveau de l’ENTV, l’entreprise-mère de cette chaîne berbère nationale, installée au cinquième étage du bâtiment de l’unique au boulevard des Martyrs.
La grille des programmes est déjà bouclée, même si plusieurs émissions n’ont pas été réceptionnées au niveau du chef du projet de la TAN, Saïd Lamrani, ex-directeur de la chaîne 2 de la radio nationale. Une grille qui commence à 15 h 45. La première émission plateau commencera à 16 h 10 et s’intitulera «Tamadith», une réplique en tamazight de l’émission de l’ENTV «Massa el kheir».
La grille comporte trois journaux télévisés quotidiens en kabyle, chaoui et mozabite. Des dessins animés ainsi que des chansons sont prévus dans cette grille qui se termine à 23 heures avec des «redifs» en boucle. Mais de nombreuses cases de la grille restent vides faute de productions.
Même s’il y a un engouement important de la part des producteurs locaux, aucun n’a fourni d’émission PAD (prêt à diffuser). Interrogés à ce sujet, ils répondent qu’ils ne peuvent pas produire des émissions avant d’avoir signé des contrats. Seule la boîte audiovisuelle AVP Abdenour Arbadji a présenté des produits d’émissions finis. AVP a ainsi produit «Ahric Si Toudert» (tranche de vie), une émission de reportage de 52 minutes réalisé par Rachid Benallal, co-réalisateur de «Si Mohand ou Mhand», qui reprend le concept de l’émission qui était produite par AVP et diffusée dans les années 90.
Une autre émission produite par la même boîte «Issaren» raconte l’histoire des Berbères et qui sera réalisée par Amar Arab. Plusieurs émissions sont en préparation, parmi elles une émission style hit-parade en tamazight. Enfin, une émission sportive est également prévue avec la couverture des matches de championnat et cela en collaboration avec des journalistes du service des sports de la chaîne 2 et de la radio nationale. Il faut le signaler, comme pour «Canal Algérie» dont la composante de l’équipe est issue de la chaîne trois, la majorité des journalistes de la TAN appartenait à la chaîne deux de la radio. Selon d’autres indiscrétions, plusieurs films d’expression berbère, comme «La montagne de Baya», «La colline oubliée» ou et des moyens métrages, comme «Vendeur de neige» réalisé par Achour Kessai et qui fut la première fiction en kabyle à passer à l’ENTV, seront diffusés par la chaîne. Une boîte spécialisée dans le doublage a été également approchée par les responsables. Des feuilletons sont également prévus.
Une entreprise très lourde à réaliser puisque la TAN va concurrencer directement Berbère TV, une chaîne communautaire de droit français créée en janvier 2000.
Salim Bey
Source: www.quotidien-oran.com
[ Edité par Gafay le 6/3/2005 14:52 ]