Voir la version complète : paroles de la chanson zwit rwit d idir
raissoumarg
02/01/2006, 13h14
aitma d isstma azul,
je cherche les paroles de la chanson zwit rwit du chateur kabyl idir.
quelqu un peut m aider à les trouver c urgent
merci beaucoup
j'ai fait une petite recherche et rien trouvé comme parole
faut voir avec nos amis Kabyle si y a un pour nous transcrire cette superbe chanson et pourquoi pas la traduire
TOUFTITRIT
02/01/2006, 23h22
Lahcen a écrit :
j'ai fait une petite recherche et rien trouvé comme parole
faut voir avec nos amis Kabyle si y a un pour nous transcrire cette superbe chanson et pourquoi pas la traduire
Paroles introuvables sauf les transcrire, sinon, il faut acheter l'album: Cairo to Casablanca.
Idir est trop protégé par ses producteurs. donc aucune trace de ces paroles sur le net.
raissoumarg
03/01/2006, 21h10
je les ai trouvés.merci beaucoup
raissoumarg a écrit :
je les ai trouvés.merci beaucoup
On peut les avoir raissoumarg, il faut partager c'est ca l'esprit communautaire
raissoumarg
04/01/2006, 19h13
azul
sur google tu cherches( zwit rwit)apres tu click sur assandu.
ZWIT RWIT
laâmum lexwal iDulan
Iqriben akken ma llan
D-itmghra aten msaman
Zwit rwit...
Ya bu backiD ghef tuyat,
If slanwent lkhalat
Kec iterja tswiât
Zwit rwit...
Ya yafus lâeb-iss
Ya lbarud hmit
Ya tzlez tegwnit,
Awet ay-inebgawan
Lawan n-tagmat d-wa
Zelt a-yimâraDan
TkhuSS tiqqit lqeHwa
Kwnw a yiDabbalan
Gerzzat-igh zzehwa.
Timgharin d-tslatin,
TinuDin n-lusatin
Aggur itran flalin
Zwit rwit...
Ya-d lawan a tulawin
Ad tserhamt i-teghratin
Kem aymma sguzyim
Zwit rwit...
Tamghra n-mmim
If teqqenD abzim
Ttu akw ccehan -im;
Lawan rssed a-weltma-s
Skker tizyiwin im
Urar agi herzemt as
G-wawal akken ad yqqim
Lferh ard yali wass
Tagmat gare negh ar tifif
Wet fus ad yekker zzeHir
pour les fans de Idir, Ait manguellet, Takfarinas, Matoub Lounes et Yuba voir ici pour quelques paroles de chansons dans ce site: http://jadu.jeeran.com/z_w_music.htm
vBulletin® v.3.7.0 Beta 5, Copyright ©2000-2009, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés - Version française vbulletin-fr.org