PDA

Voir la version complète : Asmghor chante moulana


Lahcen
25/12/2003, 11h05
A besmi nzwur ism nek, a Sidi
Mulana, fsi yyi!

Ikrf lhûb ifasen, ikrf adâr
Rmigh asmammi!

Iga ul inu zund igh tennit azzan
A ghar ar yalla

Mani agh ra s afagh ahêbib mmudan
Ur nssen s mani !

Awi slam ay amarg i bu azzar
Awi as tasa nu
Awi as lqelb negh
Awi as ula afus
Awi as tasa nu

A besmi nzwur ism nek, a Sidi
Mulana, fsi yyi!

Ikrf lhûb ifasen, ikrf adâr
Rmigh asmammi!

* * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * *

A besmi nzwur ism nek, a Sidi
Mulana, fsi yyi!

Ikrf lhûb ifasen, ikrf adâr
Rmigh asmammi!

Refrain

Iga ul inu zund igh tennit azzan
A ghar ar yalla

Mani agh ra as afagh ahêbib mmudan?
Ur nssen s mani!

Refrain

Lhûrma nnun ay ahêbib inu han! ul inu ira wink!
As an k ur zêrigh, ig gh-yyîd azal
Ar yyi itlâh itês

Refrain

Man as? man agu? ra agh tennit nra k
A winu mel yyi! Igh yyi trit, ini yyi nra k i tudert
Nekki, righ tamunt!

Refrain

Awi slam ay amarg i bu azzar !
Awi as tasa nu !
Awi as lqelb negh!
Awi as ula afus !
Awi as leksut inu !

Refrain

Ay ahêbib, mlad is nufa lhûb lli gingh illan, a yili giwen

Ur a sul ittawi unwwac walu.waxxa digh itmuna gh igiwr

Ay ahêbib, mlad is nufa lhûb lli gingh illan, a yili giwen

Ur a sul ittawi unwwac walu.waxxa digh itmuna gh igiwr

Ay ahêbib, mlad is nufa lhûb lli gingh illan, a yili giwen

Ay ayyis igan umlil nwalat, ghar irgha f tarigt
Nekka sers lhêrb, nekka sers amawal, ur nettu lxir nes

Refrain

Ur igi utrs ad a ten nmel i hêtta yan
Ur ila isafaren, iqqand a t hêbugh angh ur isn yan, is necca ikurayen

Refrain

Ur a sul nethêbu f làcert timudân
Nghigh akw tasa nu
Yan ixaldên zàma atrs rad as adern
Ifrêh i lmut inu

Refrain

Âh litcin gguten ifasen fellak
Ur a sul timimt
Ra tenzim s igudiyen bla s lmizan
Ma ra kun sul isgh ?

Refrain

Imma yan ihâdan i làin irafan
Ur a tit merraten
Imma yan dar zzin, an fellas ikml
Ur ittu inwwacen

Refrain

Mlad is tga tasa n kra zund nekkin

Ay ahêbib, mlad is nufa lhûb lli gingh illan, a yili giwen

Ra nit (…. ) lhûb nem

Ay ahêbib, mlad is nufa lhûb lli gingh illan, a yili giwen

Ittut ul igllin ghar ar yalla, walli f yalla ur a t issendam

Ay ahêbib, mlad is nufa lhûb lli gingh illan, a yili giwen

Ittut ul igllin ghar ar yalla, walli f yalla ur a t issendam

Ay ahêbib, mlad is nufa lhûb lli gingh illan, a yili giwen

Lhûrma nnun ay ahêbib inu han! ul inu ira wink!
As an k ur zêrigh, ig gh-yyîd azal
Ar yyi itlâh itês

Man as? man agu? ra agh tennit nra kun
A winu mel yyi!Igh yyi trit, ini yyi nra k i tudert
Nekki, righ tamunt!

Refrain

Awi slam ay amarg i bu azzar !
Awi as tasa nu !
Awi as lqelb negh !
Awi as ula afus !
Awi as leksut inu !

Refrain

Ay ahêbib, mlad is nufa lhûb lli gingh illan, a yili giwen

Ay ahêbib, mlad is nufa lhûb lli gingh illan, a yili giwen

Ur a sul ittawi unwwac walu.waxxa digh itmuna gh igiwr

Ay ahêbib, mlad is nufa lhûb lli gingh illan, a yili giwen

Ur nsmîh i yan ibdân(…) tayri (…) f ummddakul

Ay ahêbib, mlad is nufa lhûb lli gingh illan, a yili giwen

Ra sul ttut gh tasa a kra zund nekkin a nit yalla, a tzêrt lhûb imrtn

Ay ahêbib, mlad is nufa lhûb lli gingh illan, a yili giwen

illisntmazirt
25/12/2003, 14h53
olalaaaaaaaaaaaa
elle est trop belle cette chanson!!!!!!
dommage, sur mon PC, je n'ai qu'un extrait de 3min49!!!! :-(
en tout cas, je vous conseille à tous de l'écouter...Asmghour a presque la même voix que le chanteur d'Oudaden Abdallah Oulfouwwa...

ANDDAM
25/12/2003, 16h37
Atifawt atin l3aql wanâ srs ilân .
Madak ihla ntâ das tnt´lt is ifaw .
Mqâr iga bokad isn mani soussin .
Isn makhd oussin addar isn mani ran .
Isn ssoûq oula maguis yat ourat issom.
Atammnt da niqr3ay ourisnt itlf .
Ahhad lmrajil igoût matnt itâwin .
Srsntnd iwiyad ar lqîn ifrhas .
Midn ssn ak atigns our khfin yan .
Ifrhas kra ntâ gâln ar chân lhour .
Okan ar itmjâd aroukou srs ilân .