Ahmed amentag

[Lahcen]

allez tous ensemble, je suupose que cette chanson vous rappel quelque chose.... idbasaid ....


Nekki ya uzûr lwerd as kullu kkigh akal
Inna gh tufigh adû nes a yyi t immalan (i)


Nekki ya uzûr lwerd as kullu kkigh akal
Inna gh tufigh adû nes a yyi t immalan (i)

Nekki ya uzûr lwerd as kullu kkigh akal
Inna gh tufigh adû nes a yyi t immalan (i)

Inna gh tufigh adû nes a yyi immalan (i)
Imttâwen ak ilazmn mac ur a tallat (i)
Wa-ad ay s izrn aga s u anu lâh aman (i)
Ukan ar gis ittagum kra netta s ufus (i)
Walynni, turri-d a làaql tinit as (i)
Iqqur uzêru mac ad ak melgh asafar nes (i)
A ten sfsar, idum yan i tenbbîrat (i)
Igh ur irzî labud n kra n tgharasin (i)

Nekki ya uzûr lwerd as kullu kkigh akal
Inna gh tufigh adû nes a yyi t immalan (i)

Igh ur irzî labud n kra n tgharasin
Immenàu za awent udâr, immenàu u awal (i)
Immenàu sêwab netta d lquran, a ten id ini yan (i)
Akuray n ulmmud, irwa igh t icca yan (i)
Walaynni dar têlba d wi-lli turunin (i)
Igh ur irzî ijji , ur a iqqway awal (i)
Igh ur irzî ijji, ur a iqqway awal (i)
Igh idda ard imrzî ijji kra tennit ighwit (i)

Nekki ya uzûr lwerd as kullu kkigh akal
Inna gh tufigh adû nes a yyi t immalan

Igh idda ard imrzî ijji kra tennit ighwit (i)
A imi inu , igh a tendâmt ara lûh awal (i)
Rzêm tabrat i meden, fkasen lusîyyat (i)
A ten tamzên wi-lli dagh lanin làaqul (i)
Ur a sul lâh i lbab i làaql lusîyyat (i)
Imun negh ujarif, ur a t ittafa yan (i)
Lmahâbt n u awal ur ta isker lxir (i)
A liqamt, a st izzur yan i tazâllit (i)
Ghik-an d lmahâbba, nzwar asen s lxir (i)
A laman d lmahâbba, lxatem ka gh imun (i)

Nekki ya uzûr lwerd as kullu kkigh akal
Inna gh tufigh adû nes a yyi t immalan (i)

A laman d lmahâbba, lxatem ka gh imun (i)
Ur an izray adâd acku isker fellas (i)
Ur an izray adâd acku isker fellas (i)
Illa ya udâr inu gh lxla, yan ugharas (i)
Ili ya ufus inu gh lhêma, yan asêmmid (i)
Ghik-an ad gan lhêbab ur xassân, ur a llan (i)
Nekki ya uzûr lwerd as kullu kkigh akal
Inna gh tufigh adû nes a yyi t immalan

Nekki ya uzûr lwerd as kullu kkigh akal
Inna gh tufigh adû nes a yyi t immalan (i)

Ghik-an ad gan lhêbab ur xassân, ur a llan (i)
Igh nhâsb imddukal, sin icidên nit (i)
As nna gh ten nehêtajja, ur a nettafa yan (i)
Âh inu nga tayyuga, mciriken mennaw (i)
Yan ar gig negh idern, yan ar issufuf (i)
A yan ar-d ittujad i nwawr, taqqurt (i)

Nekki ya uzûr lwerd as kullu kkigh akal
Inna gh tufigh adû nes a yyi t immalan (i)

A yan ar-d ittujad lhêmul a ten ttasin (i)
Ajjagh a flan ur gigi kra ismussu yan (i)
A terêmi ukan tesrdunt asawen, telkemt (i)
Awal, ur gis issugr yat imma akuray (i)
Terêmi s uhêlays mlad acwari terxa nit (i)
Lmahâbt n ghil-ad as tent ukan mettelgh (i)
Zund amnay issudan f lemnà i isan (i)
Zund amnay issudan f lemnà i isan (i)

Nekki ya uzûr lwerd as kullu kkigh akal
Inna gh tufigh adû nes a yyi t immalan (i)

Igh as ur tenjemt, iggut ma gh ira ak ilûh (i)
Igh idda ar ten ibbi lxunt i yan iran (i)
A ten ignu labud at xasssân ifalan (i)
Igh ifulki yan igiwr ur a ten ttirin (i)
Igh idda ar kigh igawr ur an sul ufin (i)
A nini a rja f Llah ur sul illi laman (i)

Nekki ya uzûr lwerd as kullu kkigh akal
Inna gh tufigh adû nes a yyi t immalan (i)

A nini a rja f Llah ur sul illa laman (i)
Ur a llan meden mad itmuna a xuti yan (i)
Ur a llan meden mad itmuna a xuti yan (i)
Ad ukan gan i lmedert mek nna tufit (i)


Ad ukan gan i lmedert mek nna tufit (i)
Ad ukan gan i lmedert mek nna tufit (i)

Nekki ya uzûr lwerd as kullu kkigh akal
Inna gh tufigh adû nes a yyi t immalan (i)

Nekki ya uzûr lwerd as kullu kkigh akal (i)
Nek, inna gh tufigh adû nes a yyi t immalan (i)

……

Wa ha wa âh ay ajdaà,
Mar yufan ad ik imun âh ay ajdaà

Wa ha wa âh ay ajdaà,
Mar yufan ad ik imun âh ay ajdaà

Wa ha wa âh ay ajdaà,
Mar yufan ad ik imun âh ay ajdaà

Wa ha wa âh ay ajdaà,
Mar yufan ad ik imun âh ay atbir

Wa ha wa âh ay ajdaà,
Mar yufan ad ik imun âh ay atbir

Wa ha wa âh ay ajdaà,
Mar yufan ad ik imun âh ay ay azûnkêd (i)

Wa ha wa âh ay ajdaà,
Mar yufan ad ik imun âh ay ay azûnkêd (i)

Wa ha wa âh ay ajdaà,
Mar yufan ad ik imun ussan n tghzut

Wa ha wa âh ay ajdaà,
Mar yufan ad ik imun âh ay ajdaà

[soussia]

ouiiiiiiiiiiiiiii merciiiii lahcen !!!!

[melja60]

merci lahcen c'est vrai que ca rapelle de bons souvenirs

[boutfounaste]

c ma preferé je la chante toujours en duo avec idbassaid le 30 nov rappellez vous!! ou le jour chez massinissa tu te rappel lahcen?? bref je le soul idbassaid a chaque fois qu'il sort sa guitare je lui dit on chante inki yaouzour??? lol bref belle musique !!!

[Butayri]

Alli iàwn, islmk, injjik a i ak nwajb
Alli iàwn a tadla n lhêbaqt an-d ikkan
Wi iggi n Bit Llah lhâram, ur balant
A yan utbir ijla gh ddunit lahâsn
Ma d itmiqqir, ig amzwug i tgmmi ns
As mqqar a yalla d umzwug n tgmmi ns
Imma yan mu idêr, a ur ittendm
Iqqand igh dagh ikrz a immuggur d ssâbt
Lqist a ixf inu ma mu kun tàawadegh
Âh inu nqis tammara inu, kuyan izêra tins
Âh inu gigh igigil, nga wahêdu i agh
Ur nttâf baba, ura immi, ura adêjar inu
Ura tagwmat, âh axuti way hayya ngh

Meqqar a nectta lluz, ura ttâjin d lxalês
Igh ur illi baba, ura immi ttawhuwwalegh
Âh yan igan igigil, ur iga ad sul ifgh
Inna gh-n ka sawaln, nnanas amêz imi nk
Meqqar akw gan lqadî ttuhêgarn dar miden
Han akw babas, meqqar nit ittahl, miden irint
Talli mu-d ur ikka tasa ns ka ithwwalen
Ad ukan skkusen f imnsi nsn, jmàa asn
Llah a flan a iwik ar iga aàdaw inu
Igh yyi trit a tedît iwik, ijlun nnit
Ukan yamêz as afus, idîti-d i tgmmi ns
Ma ra g isn isaqsa kigh iffugh ijlun nnit
Ikkiti tn asggwas ngh tzâ iyyirn
Âh âh a mrad is tella mas, meqqar ingha rrûh
Ur idrus ma f tezri tasa lligh d issutl
A han mas yan a ithûbbun negr miden
Imma lahl n babas is rad trêz agbal ns
Hati "malik lmut", nttat af-d isawl
A tiwi cbab, ura ccib d ugllid d làaml
Amin a kun irhêm Rebbi a yan iggwizn ikalen
Llah irhêmk a Sidi Hêmmu, bab umarg
Ar ukan sul issalla u awal ns benadm
Ajjat ngh a Sidi xir llah a tga luqt
Âh wak wak! izêdâ dagh umarg ul inu
Ghika-n lli zêdânt terbatin azzar ngr u alen
Âh wak wak! izd ad agh allagh ard assallagh irumiyen
Imma ahêbib ur tn thuwwalegh
Irbba aflilli, izd istaran gh imawen
Awi-d laxbar n tàyyalin is hennant
Is a sul ghummant lhênna gh ighgummiten
A Sidi Zwin, ccix n têlba, nghra i awen
Inna gh ur tellam a têlba hati nebrraten
Ad yyi g is hêrmen u aman, ura larzaq inu
Awa urrid a imi inu bdu sawl
A mad agh ihêllan ibra ttâlb
A mad agh ihêllan nnikâh ibra ttâlb
Ad ak ngher awa Mulay Brahim Busalm

[ahwawi]

merci butayri pour ce grand aksid de amentag,
j'ai lu aussi ton sujet sur daid achtouk, je ta félicite vivement pour ton effort, et pour t'encourager davantage voila qlq vers de amentag, sur le rythme de ahnaqâr que j'aime bcp et j'espére que tu m'ecris des aksid de said achtouk et amentag sur ce rythme.

achrknt kullû tuga gh wakal izuran

ko difgh ujdîg isti lûn nkuyan

irbî almnchar ibîn tassa slhilass

adagh ur luhnt idamn ifrh unuwach

lmuhibt nghassâd astn ukan mtlgh

azud tabrida nuzur wanâ tnt ikân

sin laqdam krad ar smûs ar mraw

asighasnd nit ibayn ikmel wakal

[ Edité par ahwawi le 16/2/2004 10:22 ]

[boutfounaste]

je cherche la musique de amentague dans laquel il dit : nki yaouzor n'el werde asskoulou kire akali l'original merci :-D

[ahwawi]

nkî ya uzun lward askulû kîgh akal
asnâ gh tufigh aduns ayit imâlan

j'ai cette chanson sur une k7 interprété par un groupe j c pa comment il s'apelle.

[boutfounaste]

...ca doit etre idbassaid

[ibamamass]

super chanson elle est vraiment magnifique!!!!
ca me rappelle bcp de choses!!!!!!!!!
ca me rend joyeuse et melancolik en meme tps!!!!

;-) ;-)

[ahwawi]

tjrs ds la meme chanson :

iqûr uzru mach adak mlgh asfar nsi
adasigh nit iguilm (marteau) ndoum tûtirati (coups)
ighur irzi labod nkra ntrasini

[boutfounaste]

ourour irzi irf iji oura ikouaw awali
irida dimerz iji kratenite irouti

[ahwawi]

igh nhasb imdoukal n nnâ chidn niti
asnâ ghtn nhtajjâ ura ntâfa yani

[Oudaden]

salam
Je cherche les paroles d amentague.
Merci en avance. :-)

[ahwawi]

voila un extrait de sa fameuse chanson : ayahbib walla ur kn ffalgh i yan.

wallah aygh ur ihada ukan lmal afus
urak izray lkabl n telephone awal
wallah aygh ur ihada ufllah idrfan
uras iskar imndi lghllat n lmlih
wallah aygh ur ihada imik n ttm3 awal
urak iskar umddakl amr timuttal
agar ahbib a yaga ur ittasin aman
attukan trbut ibbi irifi tasa nnun