Voir la version complète : Imzilnes...mon Bled
tamzilte n dadès
03/09/2008, 15h31
حييت إمزيلن
المــــــاء والهـــــــــــــــواء في دادسِِ
والحياء والصفاء وكل النفائـــــــــــــس
حييتِ إمزيلن والقلب بك متيــــــــــــــــم
وهواك نعم الرفيق والمؤنـــــــــــــــــِس
حييتِ إمزيلن وفيك جــــــــــــــــذوري
وفيك تذوب مخاوفي وهواجســـــــــــي
عشقت فيك َتْشتــــــــــاطْ وَتَمنــــــــــاط
عشقت إكران الورود وكل الغر ائس
عشقت فيك السهــــــر والقمـــــــــــــــــر
وحلَو الحديـــــــــث في المجــــــالــــــــس
فذي سليلو وبوما لن والزاويــــــــــــــــــة
وذي ترموشت جارتنا والخميــــــــــــــس
وذي مكونة ووردهــــــــــا عطــــــــــــــــر
وأنــــــــعم وأكــــــــــــرم بمضايق دادس
أبناؤك إمزيلن يبنون بالعـــلم حـــضــــارة
اسأل البيضــــاء والحمراء ومكنـــــــــاس
أسأل باريس تنبئـــــــــك عنـــــــــهم
اسأل إثيوبـــــــيا والخــليــــــــــج ودالاس
شهـــامــة وخـلــق وعـــلم وعزيــــــــمــة
يرفـــــعون أمجــــــــادهم بجهد ومراس
فطوبى لإمزيلن بكل المــكـــــــــــــــــارم
بالمــــاء بالســـمــــاء بالهواء وبالنــــــاس
فدمت إمزيلن للعــــــــز حاضـــــــــــــنة
ودمت تاجا لكبــيـــــــــــــر الأطـــــــــــلس
التوقيع: عائشة تمولالي
Source: http://naima-imzilnes-dades.easyfreeforum.com/
http://i55.servimg.com/u/f55/11/65/85/10/imziln15.gif
tamzilte n dadès
03/09/2008, 15h34
http://i55.servimg.com/u/f55/11/65/85/10/igrane13.gif
Yat Targa à Igranes n'Imzilnes
De passage
03/09/2008, 15h34
Ton village a l'air très beau et c'est beaucoup plus grand que le mien :)
Je pourrai avoir une traduction car malheureusement je ne sais pas lire sans les accents!
tamzilte n dadès
03/09/2008, 15h43
Ton village a l'air très beau et c'est beaucoup plus grand que le mien :)
Je pourrai avoir une traduction car malheureusement je ne sais pas lire sans les accents!
Merci De passage pour la réponse...toujours la première à lire mes posts..;)
Il s'agit d'un poème écrit par une professeur de la langue arabe..mais c'est une tamzilte très amoureuse de son bled, la nature de ses champs agricoles "Igranes", du climat de la vallée et enfin de la bonté des gens sans oublier qu'elle est même très fière de son appartenance à cette belle région du Maroc..
tamzilte n dadès
03/09/2008, 15h46
http://i55.servimg.com/u/f55/11/65/85/10/lfassi13.gif
Des femmes en plein travail dans un champ de luzerne
tamzilte n dadès
03/09/2008, 15h48
http://i55.servimg.com/u/f55/11/65/85/10/lfassi11.jpg
Le fardeau quotidien !
حييت إمزيلن
المــــــاء والهـــــــــــــــواء في دادسِِ
والحياء والصفاء وكل النفائـــــــــــــس
حييتِ إمزيلن والقلب بك متيــــــــــــــــم
وهواك نعم الرفيق والمؤنـــــــــــــــــِس
حييتِ إمزيلن وفيك جــــــــــــــــذوري
وفيك تذوب مخاوفي وهواجســـــــــــي
عشقت فيك َتْشتــــــــــاطْ وَتَمنــــــــــاط
عشقت إكران الورود وكل الغر ائس
عشقت فيك السهــــــر والقمـــــــــــــــــر
وحلَو الحديـــــــــث في المجــــــالــــــــس
فذي سليلو وبوما لن والزاويــــــــــــــــــة
وذي ترموشت جارتنا والخميــــــــــــــس
وذي مكونة ووردهــــــــــا عطــــــــــــــــر
وأنــــــــعم وأكــــــــــــرم بمضايق دادس
أبناؤك إمزيلن يبنون بالعـــلم حـــضــــارة
اسأل البيضــــاء والحمراء ومكنـــــــــاس
أسأل باريس تنبئـــــــــك عنـــــــــهم
اسأل إثيوبـــــــيا والخــليــــــــــج ودالاس
شهـــامــة وخـلــق وعـــلم وعزيــــــــمــة
يرفـــــعون أمجــــــــادهم بجهد ومراس
فطوبى لإمزيلن بكل المــكـــــــــــــــــارم
بالمــــاء بالســـمــــاء بالهواء وبالنــــــاس
فدمت إمزيلن للعــــــــز حاضـــــــــــــنة
ودمت تاجا لكبــيـــــــــــــر الأطـــــــــــلس
التوقيع: عائشة تمولالي
C'est un autre don de la famille timoulali
bravo tres beau poeme.
Les photos n'apparaisseent pas sur mon ecran
c'est peut etre mon navigateur qui est faillant
mais le village d'Imzilnes etait la nasa amazigh
en son temps .... des milliers d'artistes forgerons
y travaillaient pour fabriquer des épées et
equipements ferreux pour les combattants !
tamzilte n dadès
03/09/2008, 17h52
C'est un autre don de la famille timoulali
bravo tres beau poeme.
Les photos n'apparaisseent pas sur mon ecran
c'est peut etre mon navigateur qui est faillant
mais le village d'Imzilnes etait la nasa amazigh
en son temps .... des milliers d'artistes forgerons
y travaillaient pour fabriquer des épées et
equipements ferreux pour les combattants !
Merci mimouni pour la replique.
C'est donc une fierté d'être une Forgeronne...dieu merci.
Dommage que les photos n'apparaissent pas sur ton écran et pourtant sont récentes et jolies..;):
tamzilte n dadès
06/11/2008, 15h08
http://i34.servimg.com/u/f34/11/65/85/10/imziln10.jpg
Imzilnes...mon amour
tamzilte n dadès
06/11/2008, 15h09
http://i55.servimg.com/u/f55/11/65/85/10/imziln11.gif
tamzilte n dadès
06/11/2008, 15h10
http://i55.servimg.com/u/f55/11/65/85/10/souffr10.gif
Souffrance de la femme avec la nature
tamzilte n dadès
06/11/2008, 15h11
http://i55.servimg.com/u/f55/11/65/85/10/la-mar10.gif
"Ha yat Tisslite n'Imzilnes" :p
tamzilte n dadès
06/11/2008, 15h23
http://i55.servimg.com/u/f55/11/65/85/10/naim110.gif
Han qillou aqorar :D
tamzilte n dadès
06/11/2008, 15h24
http://i55.servimg.com/u/f55/11/65/85/10/ait-bi10.gif
Han Lfassite taqorarte awd nttat
tamzilte n dadès
06/11/2008, 15h25
http://i45.servimg.com/u/f45/11/65/85/10/demask10.jpg
han Lward awd ntta
tamzilte n dadès
06/11/2008, 15h27
http://i45.servimg.com/u/f45/11/65/85/10/the_de10.jpg
Iwan han Atay d lward :p
*********************
Salam,
Iwa Inyatagh makoun ighssan digh ?:D :p
assalam a tamzilt, jolies photos, jvoulais te poser une quetsion..dans mon village (Ait moted Jida c juste apres Imziln) Imziln sont connu pour leurs travaux dans les constructions de maison et il parait qu'ils apellent notre village le Koweit car on leur offre beaucoup de travail?
tamzilte n dadès
06/11/2008, 16h16
assalam a tamzilt, jolies photos, jvoulais te poser une quetsion..dans mon village (Ait moted Jida c juste apres Imziln) Imziln sont connu pour leurs travaux dans les constructions de maison et il parait qu'ils apellent notre village le Koweit car on leur offre beaucoup de travail?
Salam selma08,
T'as entièrement raison.."jida"? j'ai toujours entendu parler de ce village
de plus nos "maalems" sont les plus demandés ..car parraît sont experts dans ce domaine de la construction mais je crois fort que c'est parce qu'ils y ont ajouté leur propres retouches.. :D
Salam selma08,
T'as entièrement raison.."jida"? j'ai toujours entendu parler de ce village
de plus nos "maalems" sont les plus demandés ..car parraît sont experts dans ce domaine de la construction mais je crois fort que c'est parce qu'ils y ont ajouté leur propres retouches.. :D
bof..je suis pas trop d'accord..les vraies mhallems que les gens du dades vont chercher sont plutot de la contrée des imaghran.
tamzilte n dadès
07/11/2008, 12h07
bof..je suis pas trop d'accord..les vraies mhallems que les gens du dades vont chercher sont plutot de la contrée des imaghran.
Salam,
C'est tout à fait normal puisque en général Ouarzazate, Mgouna ainsi que toute la vallée du Dades et du Drâa offrent l'Art Amazigh dans sa plus pure tradition d'architecture de terre .;)
http://i55.servimg.com/u/f55/11/65/85/10/modeco10.gif
le mode de construction au Sud Marocain:
Les murs sont en pisé, mélange de terre et de paille
selon un procédé ancien qui isole de la chaleur et du froid
Salam,
C'est tout à fait normal puisque en général Ouarzazate, Mgouna ainsi que toute la vallée du Dades et du Drâa offrent l'Art Amazigh dans sa plus pure tradition d'architecture de terre .;)
http://i55.servimg.com/u/f55/11/65/85/10/modeco10.gif
le mode de construction au Sud Marocain:
Les murs sont en pisé, mélange de terre et de paille
selon un procédé ancien qui isole de la chaleur et du froid
tu as oublié la vallée du ziz...qui est a l'origine je pense de cet art...
tamzilte n dadès
08/11/2008, 15h07
tu as oublié la vallée du ziz...qui est a l'origine je pense de cet art...
Salam,
Merci amdiaze de m'avoir corrigé...C'est vrai il faut être équitable...:p
Salam,
Merci amdiaze de m'avoir corrigé...C'est vrai il faut être équitable...:p
d'autant plus que cet art a debuté dans ce coin du maroc meme si le summum a eté atteint par la beauté des kasbahs du dades;il suffit d'aller faire un tour a skoura pour s'en rendre compte!
tamzilte n dadès
10/11/2008, 17h03
http://i55.servimg.com/u/f55/11/65/85/10/tizzar10.gif
L'entrée de la Kasbah "Tizzarwine" à Boumalnes-dadès
tamzilte n dadès
17/11/2008, 15h17
http://i34.servimg.com/u/f34/11/65/85/10/ikorra10.jpg
Ikorranes n Tassklut negh
tamzilte n dadès
17/11/2008, 15h18
http://i55.servimg.com/u/f55/11/65/85/10/tazzar10.gif
Tazarte n Tmazirtinou :p
tamzilte n dadès
17/11/2008, 15h19
http://i413.photobucket.com/albums/pp219/tagoramte/tamannate.jpg
Tamannate.. en route vers Imarines:D
amlal_ndades
17/11/2008, 17h08
ce que j'ai toujours admiré chez imzilnes c'est qu'ils ont un savoir-faire excpetionnel dans la vallée, ils inventent....., le premier a avoir crée un vélo avec une seule roue est d'imzilne (je me rappel plus de son nom, c'est le soudeur à côté de la mosquée (il descend la côte de boumalne sans freins).
sans parler des maçons, des mécaniciens......
c'est un village que j'aime bien ( les gens sont super accueillant), chaque les dames à côté de la route nous invitent pour boire la café (kimat acherfa atemkloum ;-) ) lol
tamzilte n dadès
17/11/2008, 17h45
ce que j'ai toujours admiré chez imzilnes c'est qu'ils ont un savoir-faire excpetionnel dans la vallée, ils inventent....., le premier a avoir crée un vélo avec une seule roue est d'imzilne (je me rappel plus de son nom, c'est le soudeur à côté de la mosquée (il descend la côte de boumalne sans freins).
sans parler des maçons, des mécaniciens......
c'est un village que j'aime bien ( les gens sont super accueillant), chaque les dames à côté de la route nous invitent pour boire la café (kimat acherfa atemkloum ;-) ) lol
Comme celui là ? n'est ce pas amlal n dades? lol
http://i413.photobucket.com/albums/pp219/tagoramte/vlo.jpg
Je plaisante..mais j'ai jamais entendu parlé … ça doit dater d'une période très lointaine..:eek:
Voilà aussi le témoignage d'un Amazigh qui n'a jamais visité la valléé de dadès et qui réserve un très grand amour pour le village d'Imzilnes qui selon lui :
etait la nasa amazigh en son temps ....des milliers d'artistes forgerons y travaillaient pour fabriquer des épées et
equipements ferreux pour les combattants !
Mes salutations Mr Mimouni.
amlal_ndades
17/11/2008, 23h13
oui c'est ce genre de vélo mais plus haut (il devait faire 2m) et ça date de la fin des années 90, quand j'étais au collège de boumalne dades!
mais Mimouni, il faut savoir qu'il y a deux villages qui se nomment imzilne dans la vallée de dades, et imzilne qui sont connus pour leurs forgerons sont ceux qui sont prés de kelaa m'gouna ( d'ailleurs on trouve ses forgerons dans le musée de kelaa)
imzilnes prés de boumalne sont plutôt connu par les métiers de la maçonnerie, la mécanique et la soudure!!
mais j'admire chez eux cet esprit créatif et débrouillard!!
tamzilte n dadès
18/11/2008, 15h07
mais Mimouni, il faut savoir qu'il y a deux villages qui se nomment imzilne dans la vallée de dades, et imzilne qui sont connus pour leurs forgerons sont ceux qui sont prés de kelaa m'gouna ( d'ailleurs on trouve ses forgerons dans le musée de kelaa)
imzilnes prés de boumalne sont plutôt connu par les métiers de la maçonnerie, la mécanique et la soudure!!
mais j'admire chez eux cet esprit créatif et débrouillard!!
Salam,
je crois que tu plaisantes amlal n dadès... comment ça 2 villages d'imzilnes dans la vallée de dadès?..est ce que tu peut nous dire où il existe exactly?
Je pense que l'autre village du nom Imzines et non Imzilnes est situé à Tinghir et ce sont les deux villages à ce que je sache qui correspondent aux anciens Forgerons ou(IMZILNES) ..
Tu dois te renseigner mon frère..:rolleyes:
amlal_ndades
19/11/2008, 01h10
Salam,
je crois que tu plaisantes amlal n dadès... comment ça 2 villages d'imzilnes dans la vallée de dadès?..est ce que tu peut nous dire où il existe exactly?
Je pense que l'autre village du nom Imzines et non Imzilnes est situé à Tinghir et ce sont les deux villages à ce que je sache qui correspondent aux anciens Forgerons ou(IMZILNES) ..
Tu dois te renseigner mon frère..:rolleyes:
je sais de quoi je parle chere tamzilte
effectivement il y a deux douar de imzilnes, il y a le sien bien sur qui se situe à proximité de boumalne dades et l'autre c'est à agoumat n assif n dades à côté de tassouit ( vers taouirirt et lm3ayach....) c'est à l'autre bout de la vallée de dades, et eux ils sont spécialisés dans la fabrication de TOUZALTE (ils ont même une coopérative au musée de kelaa m'gouna)
tamzilte n dadès
19/11/2008, 13h22
je sais de quoi je parle chere tamzilte
effectivement il y a deux douar de imzilnes, il y a le sien bien sur qui se situe à proximité de boumalne dades et l'autre c'est à agoumat n assif n dades à côté de tassouit ( vers taouirirt et lm3ayach....) c'est à l'autre bout de la vallée de dades, et eux ils sont spécialisés dans la fabrication de TOUZALTE (ils ont même une coopérative au musée de kelaa m'gouna)
Salam,
Mais le douar dont tu parles porte le nom d'Azlag et non Imzilnes et se trouve effectivement à kelaat Mgouna et il est très connu par le fabrication de Tozzalines, (pluriel de Tozzalte et il en détient l'éloge..et leur artisanat s’est transformée en coopérative. ..
Quand à nos anciens forgerons..les vrais Imzilnes jadis ils fabriquaient toute sorte d'outils: Lbrarid et autres outils de travail des champs: dont Tamgorte, Lbarwita...etc
Je ne suis pas une pro, mais il me semble que je nai jamais entendu parle d'un Imziln Bis!
tamzilte n dadès
19/11/2008, 16h11
Je ne suis pas une pro, mais il me semble que je nai jamais entendu parle d'un Imziln Bis!
Salam
Ayrham rebbi ikhssan nem oltma selma...Inyit irebbi iougmatnagh amlal n dadès..:p.
vBulletin® v.3.7.0 Beta 5, Copyright ©2000-2009, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés - Version française vbulletin-fr.org